الیزابت نیچه (خواهر نیچه) دست در دست هیتلر و نازیها گذاشت و با کمک نوشتههای پراستعاره، مبهم و شاعرانهی نیچه، ایدئولوژی نازیها را حسابی معتبر نشان داد و تقویت کرد.
او کاری کرد که نام نیچه برای نازیها و برای تمام جهان برند شود. این چیزی بود که نازیها برای گسترش پیام و جنگهای جهانی بدان نیاز داشتند و سعی کردند نیچه را چهرهی فرهنگی و پیامبرمنش نشان دهند.
×××
چطور؟
از ایدهی ابر انسان نیچه، نژاد برتر آریایی را توجیه کردند.
از ارادهی معطوف به قدرت او، سلطه و جنگ را.
از لفظ ضددمکراسی او، نیز رهبرپرستی را.
و...
و یک سری کارهای تبلیغاتی:
مثلاً، عکس نیچه و هیتلر را کنار هم چاپ کردند.
هیتلر نسخههای نیچه را به سربازان نخبه هدیه میداد.
مؤسسهی نیچه تبدیل شد به مرکز فرهنگی نازی.
چیزی شبیه ناشران و نویسندگان و کتابها و جشنوارههای انقلابی جمهوری اسلامی.
×××
خیلیها الیزابت را مقصر میدانند که آثار برادرش را تحریف کرد ولی نیچه خودبخود تحریفپذیر هست.
این بابا آنقدر با زبان استعاره حرف میزد که هر برداشتی میشد ازش کرد.
بعبارتی آثارش تأویلپذیرند؛ یعنی هر کس هرچه بخواهد از او میسازد.
بطور مثال دلوز، نیچه را طنزپرداز، هایدگر، نیچه را متافیزیکی، ناسیونالیستها نیچه را قدرتطلب، آنارشیستها نیچه را آزادیخواه و نازیها او را پیامبر خود میدانستند…
×××
نیچه هیچ چیز خفنی به فلسفه نیفزود. جز چند جملهی زیبا و اینکه مباحث خشک را کمی با لطافت شاعرانگی بسط داد تا کمی زیباشناسانه بنظر برسد.
او البته فلسفه را با شیوهی نوشتنش، خواندنی کرد!
هرچند این فیلسوف ایراندوست، گویا نظریهی نژاد برتر، دولت برتر و ملت برتر را نساخت ولی این الیزابت بود که با برداشت خودش از شاعرانههای برادرش، او را نه تنها مشهور نگه داشت، بلکه به فیلسوف "بزرگ آلمان" و البته جهان تبدیل کرد!
نیچه، مدیون تلاش خواهرش است!
×××
شهرت و محبوبیت، بیشتر نتیجهی تحریف و تبلیغات است، نه لزوماً ارزش ذاتی اثر.
هرچه هست برای اینکه کسی به مغز کلامت پی نبرد، شاعرانگی بهترین حیله است!
www.Soroushane.ir
